Michael provoque Whistler en duel à mort afin de faire diversion pour faciliter leur évasion. Michael et Whistler réussissent à atteindre la cour de l'établissement, mais ils sont rattrapés par les hommes de main du chef de la prison. De son côté, Lincoln essaye d'éviter à tout prix de subir le même sort que le docteur : il se prépare à rencontrer Susan qui détient LJ. Le rendez-vous est d'ailleurs dangereux. Sucre fait parvenir de l'argent à Maricruz, qu'il aime toujours, et demande de l'aide à Lincoln. Sucre propose de faire plus, mais Linc refuse cette aide providentielle. Mahone est en route pour son interrogatoire, accompagné par Lang et Sullens...
M6
O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°O**O°°

